Au cours d'une interview accordée au site Eurweb.com, Damon Wayans, l'interprète de Murtaugh dans la série L'Arme Fatale, a annoncé qu'il avait la ferme intention de partir à l'issue du tournage des 13 épisodes de la saison 3 intialement commandés par la chaîne Fox. Une sacrée surprise après les déboires survenus au printemps dernier qui ont conduit au renvoi de Clayne Crawford alias Riggs. 

"Je quitterai la série en décembre prochain (...) Je ne sais pas ce qu'ils ont l'intention de faire après ça, mais c'est en tout cas ce que je prévois de mon côté. J'ai 58 ans, je suis diabétique et je travaille 16 heures par jour" a-t-il indiqué pour expliquer sa décision. Ce qui signfie donc que si la chaîne décide de commander des épisodes supplémentaires à la saison 3 ou une saison 4, ce sera vraisemblablement sans Damon Wayans, à qui il faudra trouver un remplaçant à son tour, quelques mois après l'arrivée de Seann William Scott. A moins que la production, qui n'a pas encore souhaité réagir, ne parvienne à le convaincre de poursuivre l'aventure...

"J'en ai marre. Comme le dit Murtaugh : je suis trop vieux pour ces conneries". Interrogé sur ses projets, il a déclaré : "Je vais remonter sur scène et essayer de retrouver le sourire." En attendant de nouvelles déclarations, peut-être plus précises, il semblerait que son conflit avec Clayne Crawford ait véritablement entâché son rapport avec le reste de l'équipe...