Depuis quelques semaines, les téléspectateurs de TF1 vivent leurs soirées du mercredi au rythme haletant du personnel soignant de l'hôpital Chastain d'Atlanta. Mauvaises nouvelles, les fans vont devoir se préparer à se séparer du charismatique Dr Conrad Hawkins, de l'idéaliste Devon Pravesh, de l'ambitieux Dr Bell, ou encore de Nic, la plus intègre des infirmières. Les épisodes 9 et 10 de la saison 2 de The Resident, diffusés le 24 juin, seront donc les derniers... jusqu'à nouvel ordre. La chaîne interrompt la programmation de sa série médicale en plein suspense après les noces de Devon et le retour de la redoutable Hunter Lane. Seuls, les abonnés à Warner TV ont jusqu'ici eu la primeur en France sur les inédits de la saison 2.

En remplacement de The Resident, TF1 a choisi de faire revenir le tourmenté Malcolm Bright dès le 1er juillet. Stoppée le 7 avril dernier en pleine crise sanitaire, Prodigal Son réintègre la grille de la chaîne, non plus le mardi, mais le mercredi soir en primetime. Le doublage achevé, la diffusion reprendra là où elle s'était arrêtée. Pour ces retrouvailles avec le public, trois épisodes inédits seront proposés à la suite : les 12, 13 et 14. De quoi remettre les pieds à l'étrier et permettre d'en apprendre davantage sur cette famille atypique marquée par le crime. Et comme une bonne nouvelle ne vient jamais seule, les fans seront ravis d'apprendre qu'une 2ème saison a enfin été commandée. Jusqu'où mènera la collaboration entre le criminologue Malcolm Bright (Tom Payne) et son assassin de père, le Dr Martin Whitly (Michael Sheen), surnommé "Le Chirurgien" ? Notre héros parviendra-t-il à reconstituer le puzzle de ce passé qui le hante tant ?