L'actrice anglaise qu'on a pu voir dans Prince of Persia et Le Choc des Titans ne souhaite plus jouer dans des superproductions et explique pourquoi dans une longue interview accordée à The Independent. Actuellement à l'affiche de The Voices de Marjane Satrapi, elle affirme : "Je veux faire quelque chose qui ne soit pas connecté à mes rôles précédents, qui étaient centrés sur le corps et la beauté."

L'actrice de 29 ans évoque alors le James Bond Quantum of Solace qui a permis à sa carrière de décoller en 2008 mais qui ne lui laisse pas un souvenir impérissable : "Hier soir, je pensais justement au moment où j'ai appris que j'allais jouer dans un James Bond. Je n'étais pas heureuse. Je ne me suis pas dit 'Oh mon Dieu, je vais travailler avec ces personnes et mon rêve se réalise'. C'était plutôt : 'Oh, cool.' C'était une chouette expérience d'aller dans tous ces endroits, mais le travail n'était pas très intéressant".

Gemma Arterton, qui a ensuite enchaîné avec plusieurs rôles d'atout-charme dans des blockbusters sans saveur, se justifie : "A cette époque, je croyais vraiment qu'il fallait que je dise oui à ces films. Je recevais carrément des e-mails de personnes qui me disaient que je devais absolument faire ces films, que c'était le bon choix et la bonne stratégie. Parfois je pense à la mentalité hollywoodienne... Quel est le but ? Le but est de gagner un Oscar est ce n'est pas mon objectif".

L'actrice aux faux airs de Laetitia Casta a alors appelé son agent pour lui dire qu'elle ne "voulait plus de ces conneries". Depuis, la ravissante Gemma privilégie les films d'auteur et des comédies intimistes comme Byzantium, Gemma Bovery ou le très décalé The Voices, de l'Iranienne Marjane Satrapi, dans laquelle un serial-killer campé par Ryan Reynolds est tiraillé entre les injonctions maléfiques de son chat Mr. Moustache et la voix de la sagesse de son gentil chien Bosco.