Les spectateurs français vont très prochainement pouvoir découvrir Patria, l’adaptation espagnole du best-seller de Fernando Aramburu, sur Canal+. La chaîne vient en effet d’annoncer l’acquisition de cette série en huit épisodes produite par HBO Europe en Espagne. Créée et écrite par Aitor Gabilondo (Marsella), Patria raconte le quotidien de deux amies et leurs familles séparées par le conflit qui a déchiré le Pays Basque.

Le jour de l’annonce du cessez le feu par ETA, Bittori se rend au cimetière où est enterré son mari Txato, qui a été assassiné par les terroristes. Elle lui raconte qu’elle a décidé de retourner dans le village où ils ont vécu ensemble pour essayer de tourner la page. Pourra-t-elle vivre à côté de ceux qui l’ont tourmentée avant et après le meurtre, bouleversant sa vie à jamais ? Pourra-t-elle découvrir l’identité de l’homme avec une capuche qui a tué son mari en ce jour de pluie ? Le retour de Bittori dans le village provoque des tensions et la rage de sa voisine Miren, autrefois son amie proche et mère de Joxe Mari, un terroriste emprisonné et le probable meurtrier de Txato. Que s’est-il passé entre ces deux femmes ? Qu’est-ce qui a pu empoisonner les vies de leurs enfants et maris qui étaient si proches avant ? Le fossé qui les sépare et leurs convictions intimes les empêchent d’oublier, mais pourront-elles pardonner dans une communauté divisée par le fanatisme politique ?

Les protagonistes principales seront incarnées par Elena Irureta et Ane Gabarain, qui campent respectivement les deux amies Bittori et Miren. À leurs côtés, on retrouvera Susana Abaitua, José Ramón Soroiz, Mikel Laskurain, Jon Olivares, Loreto Mauleón, Iñigo Arambarri et Eneko Sagardoy.