En 1977, Claude Berri réalisait Un moment d'égarement avec Jean-Pierre Marielle et Victor Lanoux dans les rôles de deux potes partant en vacances avec leurs filles respectives, l'un se laissant séduire par la fille de l'autre - le fameux "moment d'égarement" du titre - et créant par la même la discorde.
Trente ans plus tard, le fils du réalisateur (Thomas Langmann) vient de produire un remake réalisé par Jean-François Richet (Mesrine) avec dans les rôles principaux Vincent Cassel (que l'on retrouvera aussi bientôt dans Mon Roi de Maïwenn et dans Tale of Tales de Matteo Garrone) et François Cluzet.

Aux côtés des deux stars accomplies, on retrouve dans les rôles de leurs filles deux jeunes comédiennes plein d'avenir : Alice Isaaz, 23 ans, révélation de La Crème de la Crème de Kim Chapiron qui incarne la fille de Cassel, et la jeune, méconnue et incendiaire Lola Le Lann, 19 ans, qui campe la fille de Cluzet séduite par Cassel, pour un premier rôle au cinéma on ne peut plus sexy et sulfureux.
Fille de la comédienne et réalisatrice Valérie Stroh et du trompettiste Eric Le Lann, Lola entre ainsi d'une façon explosive dans la grande famille du cinéma, pour une première expérience et une vision originelle qui ne laisseront personne indifférent.