Co-production franco-danoise en 10 x 58 minutes, Au nom du père - Ride Upon the Storm sera programmée sur Arte à partir du jeudi 29 novembre à 20h55. Véritable succès lors de sa diffusion durant l'automne 2017 au Danemark, Herrens Veje (de son titre original) est une série ambitieuse développée par Adam Price, déjà à l'origine de Borgen, mais aussi Karina Dam et Poul Berg. Les auteurs souhaitaient explorer les thématiques de la religion, de sa résonnance politique à la quête spirituelle, à travers les axes de la filiation, avec la transmission de père en fils, et de l'amour, tantôt malmené par les jalousies qu'il peut engendrer.

Issue d'une longue lignée de pasteurs, la famille Krogh va voir sa foi mise à l'épreuve au fil des générations. Lars Mikkelsen (The Killing, Sherlock) endosse ici la soutane du patriarche, Johannes, lequel brigue l’évêché de Copenhague. Si son benjamin, August (Morten Hee Andersen), marche dans ses pas, le fils aîné, Christian (Simon Sears), continue de se chercher. La quête de sens est d'ailleurs un fil conducteur, puisque le père est lui-même en prise avec ses propres démons. Leur dynastie serait-elle hantée par un passé ancestral ? Alors que le public français s'apprête à découvrir les premiers épisodes, les téléspectateurs danois suivent actuellement ceux de la 2ème saison.