Deux actrices oscarisées et un comédien nommé pour la plus prestigieuse des récompenses... Telle est la distribution que proposera The Secret in Their Eyes, reposant sur le magnifique trio Julia Roberts, Gwyneth Paltrow et Chiwetel Ejiofor. Remake du film argentin Dans ses yeux (Oscar du Meilleur film étranger en 2010), le thriller US sera écrit et réalisé par le cinéaste Billy Ray (Agent Double, Hunger Games).

Pour l'anecdote, Ray aurait écrit le rôle spécifiquement pour Roberts, "transformant" un personnage masculin (dans l'original) en héroïne. Dans le même temps, les producteurs auraient décidé de relocaliser le tournage à Los Angeles (à l'origine, le remake devait être mis en boîte à Boston). Un (double) beau cadeau, et un (double) argument pour convaincre la comédienne...

Julia Roberts et Gwyneth Paltrow avaient déjà été réunies à l'écran. Dans Hook, en 1992.