C’est la fin de la route pour Hell on Wheels. La chaîne AMC a commandé une cinquième saison avant même la diffusion de la quatrième. Sauf que cette cinquième saison sera également la dernière. Le destin des pionniers du chemin de fer se clôturera, et de façon segmentée : sept épisodes diffusés à l'été 2015, puis sept autres épisodes en 2016.

La saison 3 avait réuni en moyenne 2,2 millions de téléspectateurs par épisode, ce qui était proche de chiffres de sa précédente saison. La série se concluera logiquement avec une fin anticipée par ses scénaristes, et exécutée, d'après le communiqué de la production de façon "appropriée". Pour sa saison 4, Hell on Wheels continue d'avoir un public fidèle, régulièrement plus de deux millions par semaine, réunit pour suivre les aventures de Cullen Bohannon.

Ce soir est diffusé l'épisode 11 de la saison 4 sur AMC.