Fraîchement programmée sur TF1, la série d'anticipation Colony a tenu en haleine les téléspecteurs français tout au long du mois de mars. La saison 1 - désormais disponible en DVD - permet de poser les bases d'une aventure développée dans une 2ème saison qui s'achève cette semaine aux Etats-Unis. Dans l'extrait du bonus ci-dessus, inclus dans les coffrets DVD, les créateurs Carlton Cuse et Ryan Condal reviennent sur l'origine du projet et son analogie avec la France sous l'Occupation allemande durant la Seconde Guerre mondiale. Les acteurs y partagent également leur enthousiasme pour des personnages capables du pire pour survivre.

L'action de Colony se déroule dans un futur proche où la population est sous la domination des extraterrestres. Dans le secteur de Los Angeles, les Bowman vivent sous une menace constante. Chacun va devoir se confronter à un choix difficile : accepter de se soumettre... ou se rebeller. Au cours de cette première saison, Josh Holloway (Lost) et Sarah Wayne Callies (Prison Break, The Walking Dead) donnent la réplique à Peter Jacobson, Kathy Baker, Amanda Righetti, Tory Kittles, Carl Weathers ou encore Paul Guilfoyle.