Lundi 24 février, Avenida Brasil fera son entrée dans la grille des programmes de France Ô. Diffusée du lundi au vendredi à 19h55, la telenovela raconte l'histoire de Nina, une cuisinière talentueuse, revenue au Brésil afin de se venger de sa belle-mère, Carminha, qui l'a abandonnée enfant dans une décharge publique.

Véritable phénomène dans son pays d'origine, cette série en 160 volets, réalisée par Ricardo Waddington, a bouleversé le public, au point d'amener la Présidente du Brésil, Dilma Rousseff, à modifier son emploi du temps pour ne pas manquer le dernier épisode.

Avenida Brasil a réuni quotidiennement près de 38 millions de téléspectateurs, qui commentaient le déroulement des épisodes sur les réseaux sociaux. Primé de nombreuses fois au cours de l'année 2013, le soap brésilien s'est exporté dans 106 pays et a été traduit en 14 langues.

Cet engouement envers cette telenovela pourrait s'expliquer par son audace. Pour la première fois dans l'histoire des soaps brésiliens, la banlieue de Rio y est montrée... sans tabous.