Selon une interview du scénariste Jason Katz récemment postée sur le compte Twitter officiel de Disney•Pixar, la scène d'ouverture de Toy Story 3 devait à l'origine mettre en scène un duel épique entre Woody et Buzz dans une petite ville du Far West. Un affrontement qui aurait en quelque sorte commémoré leur rivalité du premier film et surtout préfiguré une nouvelle confrontation dans les couloirs de Sunnyside, ainsi que l'explique le scénariste :

"La toute première version du film débutait dans le Far West avec une scène d’intro de western. La première situation dans ce traitement original faisait davantage penser à un western spaghetti classique. Woody, le cow-boy solitaire, sur le dos de Pile Poil, arrivait en ville. Buzz l’Eclair arrivait de l’espace, il atterrissait, et ils se retrouvaient l’un en face de l’autre. On voyait tous les autres jouets regarder par la fenêtre, Zig-Zag était caché dans l’abreuvoir. (…)"

"Cette idée venait d’un autre élément qui se trouvait dans le script, à savoir une confrontation plus importante entre Woody et Buzz lors de l’évasion [ndlr : dans la garderie Sunnyside]. Buzz était devenu un pion de Lotso, il était toujours sous sa coupe, il essayait d’arrêter Woody et il y avait un combat. A l’origine, Woody devait utiliser le pouvoir de l’amitié pour faire revenir à lui ce Buzz troublé, lui faire réaliser qu’il avait été réinitialisé," raconte ainsi Jason Katz.

Le scénariste explique que l'idée de cet affrontement entre les deux héros à Sunnyside a finalement été abandonnée lors du développement du film, comme c'est souvent le cas pour de très nombreuses séquences qui disparaissent au cours des multiples sessions de brain-storming menées par la "story team". 

Le duel final étant annulé, la séquence d'intro n'avait plus vraiment de sens en l'état, et il a donc été décidé de la transformer en une attaque de train épique, au cours de laquelle Woody et Buzz joignaient leurs efforts pour lutter contre le maléfique Monsieur Patate. Cette scène, qui est donc devenue l'introduction définitive que nous connaissons, fait d'ailleurs directement écho à l'ouverture du premier film, dans laquelle Woody combattait déjà la méchante pomme de terre via l'imagination du jeune Andy.