Le constat est sans appel. Avec des recettes de 89 millions de dollars, Terminator Genisys est un flop aux Etats-Unis. Le cinquième film de la franchise Terminator n'a même pas pu rembourser son budget de 155 millions sur son sol natal, confirmant le manque d'attrait d'Arnold Schwarzenegger auprès du public US des années 2010.

Mais le film s'est vengé en Chine : sorti le 23 août dans 25 000 salles de l'Empire du Milieu, Genisys -qui compte à son générique l'acteur corééen Byung-hun Lee pour pouvoir s'adresser au public asiatique- a rapporté d'après Variety 27,4 millions de dollars le jour de sa sortie, aidé par le format 3D. C'est le quatrième meilleur premier jour pour un film américain sur le sol chinois.

Genisys a rapporté pour l'instant 353 millions de dollars sur toute la planète, dont 264 millions (74%) hors des Etats-Unis. C'est donc bel et bien un échec, mais seulement aux Etats-Unis. La question reste : Paramount a prévu de faire de Genisys le premier film d'une trilogie. Est-elle toujours au programme ? A suivre.