Le public français va pouvoir faire la connaissance d'Hank Lawson (Mark Feuerstein), le médedin-concierge des Hamptons dans Royal Pains. Chérie 25 accueille la série dans sa grille des programmes à compter du jeudi 3 octobre à 20h45. Le sujet ? Un brillant chirurgien new-yorkais est sur la liste noire de tous les hôpitaux, après avoir préféré sauver la vie d'un jeune patient "ordinaire" à celle d'un riche actionnaire de l'établissement. Après avoir tout perdu, sa carrière trouve un second souffle inattendu lors d'un séjour avec son frère dans les Hamptons. Il va devenir le médecin des riches et célèbres habitants du coin...

Outre-Atlantique, Royal Pains achève cette semaine sa 5ème saison.