Arrivée très récemment sur Numéro 23, la série Orphan Black prépare son grand retour sur BBC America, prévu le 19 avril 2014. Autant dire pas tout de suite, d'où l'utilité de ce teaser plutôt court et constitué d'une seule image : celle de l'héroïne (Tatiana Maslany) marchant d'un pas déterminé, pendant que ses tourments de clone pourchassé par un tueur résonnent à travers des extraits de dialogues. Mais pour en savoir plus sur les mystères qui entourent sa création, il va donc falloir patienter un peu plus.