Installée en France depuis son mariage avec le danseur et désormais directeur du ballet de l'Opéra de Paris, Benjamin Millepied, Natalie Portman est revenue sur sa nouvelle vie pour Winsconsin Gazette.

L’actrice de 33 ans, maman d’un petit Aleph âgé de 3 ans, pense que cette nouvelle vie en France était écrite : "Je pense que c’est le destin qui m’a amené à vivre en France. Mon père m’a appelé Natalie en hommage à la chanson de Gilbert Bécaud. J’ai tourné mon premier film avec le réalisateur français Luc Besson. Et maintenant je vis à Paris avec mon mari français et notre fils, m’immergeant dans la langue et la culture française. C’est vraiment très inspirant de vivre à Paris, je me sens vraiment chanceuse".

L’égérie Dior n’a que des compliments à faire sur la ville Lumière : "C’est tellement intéressant de se plonger dans une autre culture et de vivre de manière complètement différente. La ville est si riche en terme d’architecture, il y a des librairies à chaque coin de rue et tout le monde s’habille bien. Aucun parisien ne se promène en short et même les enfants sont chics".

En ce qui concerne la langue en elle-même, il se pourrait qu’on entende un jour Natalie Portman parler la langue de Molière. Elle s’est en effet améliorée et prend des cours dans l'espoir d'être un jour bilingue : "Je pense que j’arrive à un point où je deviens plus à l’aise pour parler en français… j’espère un jour être capable de jouer dans un film français et en français".

Dernièrement vue dans Thor : Le Monde des ténèbres, la star de Black Swan sera de nouveau bientôt sur grand écran dans Knight of Cups de Terrence Malick dont elle est une grande admiratrice : "J’ai été fan de Terrence Malick toute ma vie. Les moissons du ciel est mon film préféré. Il réalise des films vraiment incroyables, impactants, autant visuellement qu’émotionnellement. Travailler avec lui a également été une expérience intense car c’était le premier film que je faisais après la naissance de mon fils et c’était une belle façon de me remettre au travail".