Le remake de King Kong par John Guillermin sorti en 1976 a permis à Jessica Lange de se faire un nom. Mais Meryl Streep aurait pu jouer le rôle de Dwan, cette blonde naufragée dans une contrée hostile... Si elle avait été plus belle.

Dans le talk-show Graham Norton Show, l'actrice aux trois Oscars est revenue sur cette audition particulièrement humiliante. Alors qu'elle n'était qu'une actrice débutante, la jeune Meryl Streep a été présentée à Dino De Laurentiis, producteur de King Kong, par son fils qui l'avait vue jouer dans une pièce de théâtre. En découvrant la comédienne, le producteur s'est exclamé en italien : "Pourquoi m'as-tu ramené cette vilaine chose ?". Dino De Laurentiis ignorait certainement que l'érudite Meryl, qui allait ensuite décrocher des rôles dans des films aussi mythiques que Le Choix de Sophie, Out of Africa ou Sur la Route de Madison, maîtrisait la langue de Dante. Sans se démonter, la future star a répliqué : "Je suis désolée de ne pas être assez belle pour King Kong".

De cet entretien marquant, l'actrice qui n'a plus rien à prouver déclare : "Ça vous fait vraiment réfléchir en tant que jeune fille". Bo Derek a refusé le rôle de Dwan avant qu'il soit attribué à Jessica Lange, totalement inconnue à l'époque.

Meryl Streep est à l'affiche de Into the Woods - Promenons-nous dans les bois, en salles le 28 janvier.