Metal Hurlant poursuit sa trajectoire. Alors que la 2ème saison est en cours de tournage depuis cet été, Guillaume Lubrano et Justine Veillot, à la tête de WE Productions, viennent de convenir d’un accord avec MCM pour programmer la série sur les écrans français. La saison 1, déjà découverte l’année dernière sur France 4, y sera rediffusée, avec en prime les épisodes inédits.

Après avoir mis en boîte le Season Premiere, l’équipe de Metal Hurlant vient d'achever le 2ème épisode de la saison 2, "L'Endomorphe". Michael Jai White, qui avait déjà participé à l’aventure l’année dernière, a donné cette fois la réplique à Michelle Lee, Darren Shahlavi et Silvio Simac. Découvrez sans plus attendre les premières photos de cet épisode se déroulant en pleine guerre, sur une autre planète. D'après le synopsis, un groupe de soldats s'efforce de protéger un enfant qui pourrait bien être la clé pour détruire les créatures emmenées par le Mecamorphe.