Après Persepolis (2007), Poulet aux prunes (2011) et La Bande des Jotas (2013), le nouveau film de Marjane Satrapi, The Voices, sort aujourd'hui au cinéma. Elle a fait appel à Ryan Reynolds pour jouer un "gentil serial killer", poussé par son chat à commettre des meurtres. Une histoire originale qui a longtemps figuré dans la blacklist d'Hollywood (la liste des meilleurs scénarios qui cherchent un réalisateur) et qu'elle a filmée en anglais. Avait-elle déjà été approchée pour un projet américain, avant de s'atteler à celui-ci ? "Oui, Maléfique avec Angelina Jolie", répond-elle à nos confrères de Metronews. "Mais je ne paierai jamais 10€ pour aller voir ça au ciné", ajoute-t-elle immédiatement pour justifier son refus. "Avec The Voices, j’étais face à un projet indépendant, à faible coût, qui m’offrait une vraie liberté".

Elle ajoute même que c'est ce budget serré qui lui a permis d'obtenir le job : "Il me semble qu’il y a 6 ans, Ben Stiller voulait le réaliser mais ce qu'il voulait faire coûtait trop cher. A la fin, j’en ai hérité avec un budget "raisonnable". C'est assez dur mais pas impossible. C'était un projet qui pouvait susciter beaucoup d'enthousiasme comme celui de Jean Labadie (le distributeur français du film) qui a pré-acheté le film à la lecture du scénario".

Changeant de style à chaque film, Marjane Satrapi se défoule avec The Voices : "Au-delà de l’équilibre difficilement trouvé entre parodie gore, singerie existentielle et léger esprit de sérieux, son film propose une vision cauchemardesque de l’Amérique – travailleurs neurasthéniques en tenues roses, femmes dominatrices ou nunuches… C’est à cette méchanceté, caricaturale et gratuite, que The Voices doit ses meilleurs moments."