Depuis The Day the Ponies Come Back, il y a treize ans déjà, Jerry Schatzberg n'a plus rien tourné. Désormais âgé de 86 ans, le cinéaste souhaite pourtant revenir derrière la caméra, en réalisant une suite à L' Epouvantail, le grand film qui mettait en scène le duo Gene Hackman et Al Pacino, Palme d'or à Cannes en 1973. Cette suite mettrait en scène le personnage de Lion (Pacino) co-gérant d'une société de lavage de voitures avec Max (Hackman). Un jour, Lion a alors la surprise de voir débarquer son fils, qu'il croyait mort à la fin du premier film...

Problème : Warner, productrice du premier film, ne veut pas entendre parler de cette suite. "Ca n'est pas leur genre de film" explique le réalisateur au Hollywood Reporter; qui n'est d'ailleurs même pas sûr de pouvoir s'offrir les services d'Al Pacino pour cette très hypothétique suite. Et d'ajouter : "et il y a la question de Gene Hackman, qui a officiellement pris sa retraite. Ceci dit, ca pourrait être d'autres acteurs; c'est l'histoire qui est importante. C'est une bonne histoire, une histoire touchante. Et c'est aussi drôle".

Mais, dans le contexte actuel des productions hollywoodiennes, il ne reste en vérité malheureusement plus de place pour des cinéastes comme Jerry Schatzberg, qui constate : "je ne fais pas de gros films de Box Office. Et c'est désormais ce qui compte avec ces studios. Ils ne sont uniquement interessé que par ce que vous rapportez".