Même s'il reste sur un échec télévisuel (la série Jo diffusée en 2013 sur TF1), Jean Reno ne s'avoue pas vaincu et révèle dans les colonnes du Figaro rêver d'apparaître un jour au casting d'une série produite par AMC.

En avril 2013, sous la direction de René Balcer, l'acteur français s'essayait à la série en huit épisodes sur fond de résolution d'affaires de meurtres à Paris. Ne trouvant pas son public, TF1 n'avait pas reconduit le show brisant les rêves de succès télévisé de Jean Reno : "Le scénariste avait eu beaucoup de succès avec la série New York, police judiciaire, mais c'était il y a vingt ans... Or c'était déjà démodé quand il s'est lancé dans l'écriture de Jo", reconnait aujourd'hui l'acteur de 67 ans. 
"À la télévision, on est plus exposés. Ça manquait sans doute d'un scénario plus fourni. Mais ça ne m'affecte pas plus que ça, car nous l'avons fait de bonne foi", poursuit-il ajoutant qu'un retour de sa part à la télévision n'était pas à exclure, en admettant à demi-mot être en pourparlers avec l'écrivain Marc Lévy ("C'est en gestation, une idée originale à lui. Je ne peux en dire plus") mais en démentant sa participation dans l'adaptation en série des Visiteurs : "La Gaumont va le tourner avec des jeunes. Nous n'avons rien à voir avec ça".
Fan inconditionnel de sitcoms, Jean Reno rêve de grandeur et se verrait même, un jour, en guest star d'une série HBO : "Quand j'ai regardé Breaking Bad, je me suis dit: 'Waouh!'. C'est un rôle incroyable... J'adorerais. Et j'adorerais une série HBO". "Mais ce n'est pas évident, n'oubliez pas que je ne suis pas américain", nuance-t-il faussement modeste.
Rappelons que l'acteur à la filmographie hollywoodienne (Da Vinci Code, Mission Impossible, Ronin, Godzilla) sera prochainement au casting du film de Sean Penn, The Last Face aux côtés de Charlize Theron et Javier Bardem.