Le célèbre interprète de Nestor Burma, Guy Marchand, est revenu sur sa carrière télévisée, non sans une légère pointe d'amertume dans une interview accordée à Paris Match. Il faut dire qu'après 12 ans dans la peau du détective et plus de 50 ans de carrière,  l'acteur français connait la télé comme sa poche. A 77 ans, il déclare avec un certain recul : " La télé, c'est une grosse truie qui bouffe ses petits ! Je leur ai fait gagner un fric fou avec mes 42 épisodes. Ils m'ont viré à quatre reprises. À chaque fois, ils étaient obligés de me reprendre en faisant la gueule. A la fin, ils ont eu ma peau. "

Guy Marchand est également revenu dans cette interview sur la polémique d'homophobie qu'avait suscité un épisode de la série : " Y a eu quelques malentendus dans un épisode de Burma où Nestor dit, à propos d'un travesti qui vient de se défenestrer, que 'ces gars-là sont beaucoup plus compliqués que les gonzesses'. Vous auriez vu le tollé dans 'Libé', 'Télérama'... On ne peut plus rien dire, merde, maintenant on se heurte à une nouvelle race, les hétérophobes ! Moi tous les homos qui ont traversé ma vie, je les aime tendrement ". Cette année, l'acteur ne risque pas de faire remonter ces accusations d'homophobie : il incarne un homosexuel aux côtés de Niels Arestrup dans le film La Dune (dont la date de sortie est encore inconnue). " Il paraît que j'y joue un homosexuel, je le savais pas quand j'ai accepté le rôle ! Faut dire que, comme je ne lis pas les scénarios et que je ne vois jamais les films, j'ai du mal à en parler. Mais c'est un beau film, très touchant ".