Selon Deadline, l'adaptation télé du film de Terry Gilliam a choisi de féminiser le casting et de confier le rôle de "Jennifer" Goines à Emily Hampshire. Comme dans le film, elle est mentalement instable et pourrait détenir la clé permettant de révéler le secret des 12 singes.

La série ajoute aussi un nouveau personnage, un antagoniste qui sera la partie immergée de la mystérieuse armée des 12 singes. Il sera joué par Tom Noonan alias le révérend Cole de Hell on wheels. La série compte déjà les présences de Aaron Stanford (Cole), Amanda Schull (Dr. Cassandra Railly), Kirk Acevedo (Ramse) et Noah Bean (Aaron Marker). Le tournage de la série débutera pour Syfy le 6 août prochain à Toronto.